mandag 19. oktober 2015

Den som later som lyver

Setter strek for vonde forhold

Den som later som lyver
«Den som later som lyver»
Dominique Goblet
No Comprendo Press
148 sider
Karakter: 5

Dominique Goblet forteller om en alkoholisert fart og en dårlig kjæreste i svært personlig stil

Det selvbiografiske hovedverket til belgiske Dominique Goblet tar opp utfordrende tema som barnemishandling og en alkoholisert far, kryssklippet med historien om et vanskelig kjærlighetsforhold. Bruk av olje og fettstift – og en tilblivelsesprosess som spenner over mange år – gjør at boken har fått et ekstremt personlig uttrykk som kvalifiserer den til et kunstobjekt i seg selv.
Goblets strek er ekspresjonistisk og urovekkende, og hun forteller historiene gjennom scener med dialog og tilbakeblikk. Det kan gjøre lesningen utfordrende, men Goblet lykkes i å være både personlig, eksperimentell og tilgjengelig på samme tid. Hvor mye kan vi utsette andre for samtidig som vi fortsetter å fortelle oss at vi er gode mennesker? Boken har ikke svaret, men spørsmålet ligger der hele tiden latent.

48 år gamle Goblet har ikke blitt oversatt til norsk tidligere. Boken ble opprinnelig gitt ut på det prestisjefulle europeiske tegneserieforlaget L'Association.

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar